田尾行 中英文APP上

　　彰化縣田尾公花園每年都吸引許多外國旅客來觀光，卻時常發生語言不通的窘況，公所為打造田尾成為友善無障礙的國際觀光鄉鎮，最近完成「智慧觀光城鎮」旅遊系統平台暨田尾行APP的建置，要讓外國遊客在田尾輕鬆暢遊。

　　田尾鄉長陳君栓說，「智慧觀光城鎮」旅遊系統平台整合田尾鄉各重要觀光景點資訊、中英雙語翻譯及GPS定位等技術，更搭配4G行動為載具，推出「友善觀光客」的中英文即時旅遊系統，相當實用。

　　「中英文即時旅遊系統」平台還結合網際網，建置有「智慧觀光城鎮」即時旅遊系統中、英文版官網，提供多樣旅遊服務功能，包括中、台、英3種語言的景點導覽影片、友善商家介紹及線上真人即時翻譯服務，可做為外國人造訪田尾觀光與消費時的溝通橋梁。

　　陳君栓說，這套旅遊系統平台不僅嘉惠外國觀光客，其中影音互動學習平台提供的英語字幕切換、單字查詢等功能，還能讓國人在輕鬆的環境中感受「田尾就是我的英語教室」。打造良好友善的語言環境，對於提升觀光品質與國民素養都可發揮相當大的幫助。

　　「田尾智慧觀光城鎮」旅遊系統平台暨田尾行APP22日在怡心園啟動，縣府參議田飛鵬、王惠美、縣議員劉淑芳與代表會林守政等出席，見證「田尾觀光再升級」。

　　中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

　　發言涉及攻擊、、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、之內容，本網站將會直接移除

　　請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會您的發言權限或者封鎖帳號

　　發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網、不實謠言等

　　請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

　　違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。